1. Magyar
2. Russian
1. Hévíztől 10 km-re fekszik az ingatlan Vonyarcvashegyen. (Keszthely 5-km, Hévíz 10-km)
Az általunk kínált ingatlan a település központjában található.
Kossuth Lajos utca. 43. A telek mérete 827m2. Kb. 16m x 52m.
Felépítmény mérete 10m x 14m amely a teraszokat nem tartalmazza!
A kertben lévő medence mérete 16m x 8m, vízmélység: 1,3-2,3m.
Feszített víztükrű, dupla homokszűrős víztisztító. Benne lévő víz mennyisége: 270m3.
Az épület beosztása a mellékelt alaprajznak megfelelő.
A pince minden helysége plafonig csempézett, földszinten az étkező, konyha csiszolt gránitborítású, teraszok gránit burkolattal ellátottak. Szobák parkettások.
Nyílászárók fából készültek. A ház YTONG-ból épült.
Vakolat hőszigetelő Terranova. Áram mennyisége:
A házban 5 szoba, 2 nappali, 8 WC, 6 fürdőszoba, 3 konyha található.
Pincében 6 helység van.
Az emeleti 4 szoba mindegyikéhez egyedi fürdőszoba tartozik.
A földszinten egy különálló lakás van kialakítva, egyedi fűtéssel.
Engedélyek: kereskedelmi szálláshely, étterem, cukrászda, strand.
A Balaton 200m.
Az északi part legnagyobb strandja Vonyarcvashegyen található.
A strandon Európai szintű vizisípálya, focipálya és hajókikötő van.
Tel.: 0036 30/ 318-88-23
2. Russian
Вилла расположена у озеро Балатон (200 м), в курортном городке Вонярцвашхедь. Здание находится в отличном состоянии, идеально подходит для постоянного жилья и для отдыха летом, а также для приёма гостей. Дом 350 кв.м и участок 827 кв.м. Рядом с домом находятся магазины, почта, рестораны, кафе и мэрия города. Пляж Вонярцвашхедь считается самым большим на северном побережье Балатона. Территория соответствует европейскому уровню и предоставляет возможности заниматься летними видами спорта (вейкборд, водные лыжи, футбол, волейбол ит. д). Вилла расположена на расстоянии 5км от города Кестхей. Этот город является одним из самых популярных курортных городов, торговым, экономическим и культурным центром региона. Город предлагает своим посетителям широкий ассортимент достопримечательностей и возможностей для отдыха в течении всего года. На расстоянии 10км от виллы находится развитый лечебный центр Хейвиз с термальными водами.
Характеристика дома:
• общая площадь 350м², жилая площадь 270м²
• участок 827м²
• 2 этажа
• на первом этаже 2 кухни, 2 гостиные, 1 спальня с индивидуальным отоплением, 1 ванная и 3 туалета
• на втором этаже 4 комнаты и в каждой комнате свой туалет и своя ванная комната с душевой кабиной
• 2 балкона и 1 терраса
• подвал 80м².Стены и пол полностью выложены плиткой
• дом полностью меблирован (кухня террасы выполнены из полированного гранита. В номерах паркетный пол, деревянные стеклопакеты)
• газ, турбо казан, камин, электричество,
• сигнализация
• открытый бассейн 16m x 8m с встроенной очистительной системой , глубина от 1,3 до 2,3 м, объём 270m3.
• Разрешения есть на: коммерческое жилье, ресторан, кондитерская, пляж.
• сад
• парковка на территории для трёх машин